På engelska såväl som på franska låter en följebrev du anpassa din ansökan för att sticka ut och därmed markera rekryterarens ande. Det måste vara relevant, effektivt och övertygande.
Hur skriver jag ett unikt omslag på engelska ? Vad ska ingå i brevet och vad ska inte sägas?
Motivationsbrev på engelska: strukturen
Det finns inget "officiellt format" för ett brev på engelska. Ändå måste den vara organiserad och ordnad, på botten och formen, så på det sätt du presenterar informationen men också när det gäller det visuella utseendet.
Ditt CV på engelska rapporterar din erfarenhet. Det här är fakta. Brevet är mer personligt och syftet är att markera rekryterarens ande och visa din unikhet.
Så du måste skriva ett unikt följebrev för varje jobb du ansöker om. Med hänsyn till företagskulturen är koderna inom den sektor du riktar dig också viktiga. Vi adresserar inte ett företag som är specialiserat på videospel och en bank på samma sätt.
Ett framgångsrikt brev på engelska innehåller följande ämnen:
- en introduktion
- exempel på dina tidigare resultat (du har nått dina försäljningsmål, du har bildat ett team på 5 personer)
- en avslutning med en inbjudan till mötet ("call to action" på engelska så "call to action")
Visa hur du kan få värde för företaget.
Föreningen för mänskliga resurser har intervjuat organisationer om det perfekta omslagsbrevet och det visar sig att svaren på de tre frågorna bör inkluderas:
- Hur passar din erfarenhet av jobbkraven?
- Hur uppfyller dina kunskaper jobbkraven?
- Varför vill du arbeta i det här företaget?
berättande
Engelsktalande älskar berättelser. Så fängsla rekryterarens uppmärksamhet genom att berätta en historia. Vill du jobba i en frisörsalong? Berätta i inledningen att du stylade din mamma när du var liten och växte upp att du inte tappade denna passion …
Vad man inte ska göra
- Skriv en självbiografi
Försök inte ta med alla dina tidigare erfarenheter (det är inte en självbiografi). Endast de mest relevanta ska anges.
- Använd inte stavningskontroll
Även om du behärskar Shakespeares språk är det tillrådligt att använda en grammatik och stavningskorrigerare. Scribens.com och Grammarly har bevisat sig!
- Gör inte affärsundersökningar
Besök deras webbplats för mer information om deras kultur (snarare start eller snarare formell?). Detta hjälper dig att välja tonen på ditt brev på engelska.
Att läsa exemplar på engelska kan också hjälpa. Här är några av dem.
Exempel på omslag på engelska
Ansök på café
Detta exempel kommer från faktisk.com
Sofia Flores
(123) 456-7891
(e-postskyddad)
20 november 2020
Kära anställande chef,
Jag är inte bara en annan ung vuxen som söker jobb på ett kafé. Jag älskar absolut Clear Clearwater. Jag är upphetsad över Barista-öppningen vid Clearwater eftersom jag brinner för skum, koffein och leende och jag älskar den inbjudande atmosfären.
Vid min sista position som Barista för kaféet vid havet, gjorde jag mitt signaturkaffe på ett rekord två veckor. På 14 dagar skulle jag inte bara göra lattorna själva utan också skapa ett helt perfekt. Utöver det skulle jag gärna förgrena sig till mina kaffeintressen, teer och andra menyalternativ som erbjuds på Cloud Clearwater.
Jag är utåtriktad, extroverad och skulle enkelt smälta in med den redan upptagna personalen som arbetar med Cloud Clearwater. Jag arbetar extremt bra under tryck och jag kan slipa trots morgon- och kvällshastigheter som kan stressa vissa människor ut. Utöver alla dessa färdigheter, har jag också en känd kunskap om att memorera dryckesbeställningar, så att påskynda igensatta linjer. Tillsammans med dessa bakom disk-talangerna är jag hängiven till de uppgifter som inte är kopplade till kaffe också. Strumpor kan vara kul, och jag skulle gärna gå med i teamet till den Barista du behöver när du behöver det!
Tack så mycket för din omtanke, och jag hoppas höra av dig snart. Jag kan nås antingen (e-postskyddad) eller (123) 456-7891.
Med vänliga hälsningar,
Sofia Flores
Motivationsbrev på engelska för praktik
Detta är webbplatsen ratemyplacement.co.uk som skrev detta brev.
Kära John Smith,
Jag skriver i PwC, som annonseras på RateMyPlacement. Vänligen hitta mitt CV bifogat.
Jag är särskilt uppmärksam på denna praktik vid PwC på grund av dess koncentration på hållbarhet och klimatkonsulting. PwC är marknadsledande inom detta område och jag är fascinerad av de strategier som PwC sätter in för att hjälpa en organisation att uppfylla sina sociala och miljömässiga mål. Jag har läst om PwCs senaste projekt, som involverar implementering av nya hållbarhetsförfaranden i regeringsbyggnader över hela Storbritannien. Mitt engagemang i kampanjen "Clear Up Our Campus" var liknande och gör mig till en perfekt kandidat för den här praktikplatsen.
Som mitt CV beskriver, är jag två år i en hållbar teknikexamen och uppnår höga betyg i moduler. Mina studier har tilldelats ett grundläggande kunskap och analytiska färdigheter är avgörande för en karriär inom detta konsultfält. Jag har också tre års arbetslivserfarenhet på The Bear Factory, som har gett stora samarbetskompetenser.
Tack för att du behandlat min ansökan, jag ser fram emot möjligheten att diskutera programmet vidare i en intervju.
Med vänlig hälsning
Ditt namn.
Motivationsbrev på engelska som en del av Erasmus
Detta exempel kommer från webbplatsen för University of Ottawa i Kanada.
28 februari 2020
Kära ledamöter i urvalskommittén,
Jag tackar er för att ni övervägde min begäran att delta på hösten 2020 vid Korea University. Om det väljs kommer jag att bli en fjärdeårsstudent i matematik. Jag vill delta i ett internationellt utbyte av olika skäl. Detta är en unik möjlighet för mig att bo i ett annat land och en annan kultur och språk.
Jag är särskilt intresserad av att resa till Korea på grund av kulturens rikedom och för sitt rykte för att välkomna internationella besökare. Deras unika historia och separationen av de två koreas är av stort intresse för mig, liksom den nyare koreanska kulturen, som K-Pop. I motsats till det kanadensiska samhället är Sydkoreas befolkning mycket homogen, eftersom det bara finns en koreansk etnicitet och det finns få utlänningar. Seoul kommer också att vara en av de viktigaste platserna i det sydkoreanska samhället.
Det är Korea University eftersom det är ett av de bäst rankade universiteten i landet, och det ligger i Seoul. Att gå på universitetet kommer att hjälpa mig att lära mig att arbeta på ett annat sätt och att uppskatta hur koreanska skolor närmar sig matematik. Matematik är de internationellt accepterade skolorna med alternativ lärande på olika sätt, vilket i sin tur kommer att öka min förmåga att anpassa mig till olika undervisningsmetoder. Detta var särskilt viktigt för mig, eftersom jag alltid har velat undervisa i matematik utomlands. Detta utbytesprogram är därför det bästa i livet i Östasien. University of Ottawa, University of Ottawa, såsom Bayesian Statistics.
Jag har alltid varit mycket motiverad, vilket framgår av min akademiska framgång. I sommar kommer jag att arbeta med en av mina universitetsprofessorer. Slutligen har jag rest mycket med vänner och familj och jag är övertygad om att dessa erfarenheter och min öppenhet gör mig till den perfekta kandidaten för utbytesprogrammet.
Jag tackar dig för att du tog dig tid att överväga min ansökan. Jag ser fram emot att höra från dig. Vänligen kontakta mig när som helst.
namnteckning
För att läsa också:
- Vilka resurser för ett brev på engelska?
- Engelsk jobbintervju: är du redo?
- Hur skriver du ditt CV på engelska?